Fra Hollywood-boulevarder til Berlins dunkle klubber - danske talenter sætter i disse år deres præg på alverdens metropoler. Selv om de har byttet rugbrød og regnvejr ud med palmer, skyskrabere eller middelhavssol, banker deres hjerter stadig rødt og hvidt. I denne udgave af E-Avisen - Nyheder, når du vil, hvor du vil zoomer vi ind på otte kendte danskere, der har rykket teltpælene op og skabt sig et hjem væk fra hjemlandet.
Hvordan føles det for Lars Ulrich at tromme sig gennem livet i Californien? Hvad driver Helena Christensen til fortsat at erobre New Yorks kreative scener? Og hvorfor er Caroline Wozniacki netop nu vendt tilbage til tennisbanerne fra sin base i solrige Florida?
Vi tager også turen forbi Los Angeles med skuespiller Nikolaj Coster-Waldau, slentrer gennem Madrid med filmskaberen Viggo Mortensen, besøger Manchester hvor fodboldgeniet Christian Eriksen dirigerer midtbanen, lytter til Agnes Obels drømmende melodier i Berlin - og dykker ned i King Diamonds sydstatsgotiske univers i Texas.
Hvad holder dem fast i deres danske rødder? Hvordan tackler de livet som globetrottere? Og hvilke hemmelige tips har de til alle, der drømmer om at tage springet til udlandet? Klik dig videre - historierne venter lige rundt om hjørnet.
Lars Ulrich – Dansk rocklegende i Californien
Når Lars Ulrich åbner døren til sit hjem i det frodige Marin County nord for San Francisco, er det svært at forestille sig, at det hele begyndte med en tennistaske og en billet til Los Angeles som 16-årig i 1980. Dengang var målet egentlig en karriere på centercourt, men mødet med de lokale metalmiljøer ændrede kursen - og resulterede i, at Metallica blev dannet blot to år senere. Ulrich kalder derfor Bay Area for sit “musikalske hjemsted”, hvor øvelokaler, pladestudier og familielivet smelter sammen.
San Francisco-området har vist sig at være den perfekte base for et band, der konstant er på farten. Byens lufthavn har direkte ruter til såvel Europa som Asien, og Metallicas hovedkvarter, HQ, ligger kun 20 minutter fra Ulrichs hus. Her bliver verdensturnéer planlagt ned til mindste detalje, ligesom trommeslageren dagligt sidder med både kunstneriske og logistiske beslutninger omkring bandets streaming-udgivelser, vinylgenoptryk og veldedige initiativer som All Within My Hands Foundation.
Selv efter fire årtier i USA er båndene til Danmark dog intakte. Ulrich har beholdt sit danske pas, investerer i hjemlige kulturprojekter og taler dansk med sine tre sønner. Når tourplanen tillader det, flyver han til København for at besøge familien i Gentofte, spise smørrebrød på et favoritsted i Indre By og følge FCK i Parken. Under seneste europæiske turné tilbragte han desuden en uge i Aarhus for at indspille trommer til et upcoming dansk band - et projekt, han beskrev som en måde at “give lidt tilbage til rødderne”.
Selvom livet som rockikon på amerikansk grund byder på private jets og stadionkoncerter, er hverdagen stadig overraskende struktureret. Kl. 8.00 ringer vækkeuret, efterfulgt af skolekørsel, en times Peloton-træning og derefter kontortid på HQ. Herefter venter enten studiesessioner eller Zoom-møder med management i London. “Jeg lever i konstant jetlag - bare uden at bevæge mig,” griner Ulrich, som allerede nu er i gang med at booke datoer til Metallicas 2025-turné, der bl.a. tæller to aftener i København.
For Ulrich er Californien blevet synonym med kreativ frihed og et netværk af ligesindede musikere og iværksættere. Men spørger man ham selv, er Danmark stadig det sted, han orienterer sig mod, når det gælder identitet og inspiration. “Jeg skiftede kun tidszone - ikke hjerte,” siger han, før han igen forsvinder ind i studiet for at finpudse næste trommefill.
Helena Christensen – Supermodellen med New York som hjemmebane
Helena Christensen flyttede til the Big Apple som helt ung i begyndelsen af 1990’erne, da hendes internationale modelkarriere for alvor tog fart. Det var her, på Manhattans catwalks og i fotostudierne i SoHo, at hun fik sit gennembrud som et af verdens mest genkendelige ansigter - fra Victoria’s Secret-englen til forsider på Vogue og Harper’s Bazaar. Byen blev hurtigt mere end et arbejdssted; den blev hendes faste base, hvor hun fandt en kreativ energi, der stadig driver hende i dag.
Karrieren som model var kun første kapitel. I takt med at blitzlyset aftog, vendte Helena sig selv om til den anden side af kameraet. Hun har gennem de seneste 15 år opbygget et ry som anerkendt mode- og kunstfotograf, og hendes billeder har hængt på gallerier fra New York til Paris. Hendes studio i Tribeca er et kreativt frirum, hvor hun eksperimenterer med analoge kameraer, naturligt lys og miljøbevidste produktioner. Herfra driver hun samtidig en række iværksætterprojekter:
- Designsamarbejdet Staerk & Christensen med den danskfødte designer Camilla Stærk, som blander skandinavisk minimalisme med New York-cool.
- Kollektioner for bl.a. Triangl og Juliette Has a Gun, hvor hun bidrager med både æstetik og historiefortælling.
- Bæredygtige initiativer i samarbejde med FN’s Development Programme om plastikreduktion i verdenshavene - et hjertebarn for den tidligere topmodel.
New Yorks internationale puls giver hende et unikt netværk. Hun fotograferer regelmæssigt musikere som The Weeknd, arbejder på kampagner for Reformation og co-curerer udstillinger med klimafokus. Alligevel holder hun fast i de danske rødder: Hun er fast gæst ved arrangementer i Scandinavia House, støtter Dansk Amerikansk Handelskammer og lægger lejlighedsvist hus til julefrokoster med fellow danskere som skuespiller Nikolaj Coster-Waldau og designer Henrik Vibskov, når de er i byen.
Det dansk-amerikanske dobbeltblik er også tydeligt i hverdagen. Sønnen Mingus er opvokset to-sproget, og køkkenet i Helens West Village-lejlighed dufter lige så ofte af rugbrød og remoulade som af nyristet kaffe fra den lokale deli. Når hun ikke er på optagelse i Island eller på fotomission i Peru, cykler hun rundt på sin gamle københavnercykel langs Hudson River - en påmindelse om barndommen på Østerbro og om, at Danmark altid er til stede, selv midt i New Yorks kakofoni.
Caroline Wozniacki – Tennisstjerne i Florida
Caroline Wozniacki har igennem det meste af sin professionelle karriere haft Sunshine State som base. I dag bor hun sammen med sin mand, den tidligere NBA-spiller David Lee, og parrets to børn, Olivia (f. 2021) og James (f. 2022), i et hus nær stranden nord for Miami. Vejret er mere end en behagelig bonus; det giver optimale betingelser for året-rundt-træning i udendørs forhold, som minder om dem hun møder på hardcourt-sæsonens store turneringer.
Typisk starter dagen ved solopgang med en løbe- eller cykeltur langs kysten, efterfulgt af et par timers banetræning i Boca Raton under ledelse af hendes mangeårige trænerdynamo, faderen Pjotr Wozniacki. Herefter står den på styrke- og mobilitetstræning i hjemmets eget fitnessrum, inden familien samles til frokost.
Fra grand slam til bleer - Dobbeltrollen som mor og atlet
Caroline omtaler ofte moderskabet som sin “største sejr”, men hun er samtidig fast besluttet på, at det ikke bliver slutfløjtet for tenniskarrieren. Hun annoncerede sit comeback i 2023 efter næsten tre års pause og har siden skabt en skræddersyet hverdag, hvor børnene er lige så faste på holdkortet som fysioterapeuten.
- Fleksibel træningsplan: Sessionerne er kortere, men mere intense - perfekt til at passe ind mellem formiddagslur og aftensmad.
- Familien på farten: Ved større turneringer rejser hele familien med. WTA’s ‘family rooms’ og børnepasning på anlæggene gør det muligt at skifte fra frokost amning til backhand-drills uden at skifte postnummer.
- Mental balance: Caroline har offentligt fortalt, at moderskabet har givet hende et “befriende perspektiv”, hvor hvert point er vigtigt, men ikke alt.
Usa som logistisk knudepunkt for tourlivet
Med hovedparten af WTA-kalenderen placeret i Nordamerika i forårs- og sensommermånederne - Indian Wells, Miami Open, US Open Series - er Florida en strategisk perfekt base:
- Kortere flyvetider: Maksimalt tre timers fly til de fleste amerikanske turneringsbyer begrænser jetlag og bevarer restitutionstiden.
- Sportsinfrastruktur: Statens tennisakademier, medicinske centre og sportspsykologer er blandt verdens bedste, og Wozniacki har adgang til dem alle inden for kørselsafstand.
- Skattemæssige fordele: Florida har ingen statslig indkomstskat, hvilket er en mærkbar forskel, når præmiepenge og sponsorater bogføres.
- Dansk diaspora: En overraskende stor kreds af danske venner og forretningsforbindelser i området - fra golfspillere til tech-iværksættere - giver et stykke “hjem” i hverdagen.
Selv om Caroline Wozniacki igen jagter sejre på centre court, er hendes liv i Florida blevet selve fundamentet for kapitel to af karrieren. Som hun formulerer det: “Her kan jeg være både konkurrent og mor på fuld tid - og det føles som den største luksus af alle.”
Nikolaj Coster-Waldau – Mellem København og Los Angeles
Pendlerlivets nye normal: For Game of Thrones-stjernen Nikolaj Coster-Waldau er tilværelsen blevet en finjusteret dans mellem to tidszoner. I gennemsnit tilbringer han omkring halvdelen af året i København - hvor hans hustru, Nukâka, og parrets to døtre trives med skandinavisk skole- og kulturliv - og den anden halvdel i Los Angeles, hvor både agenter, castingdirektører og produktionsselskaber kræver fysisk tilstedeværelse.
Roller i alle verdenshjørner
Gennembruddet som Jamie Lannister åbnede døren til et globalt marked, og Coster-Waldau har siden balanceret Hollywood-blockbusters som Oblivion og Gods of Egypt med mindre, europæiske film og danske projekter som Krigen og Selvmordsturisten. Det kræver fleksibilitet:
- Optagelser i USA, Canada og New Zealand klares med base i familiens hus i Laurel Canyon.
- Europæiske film betyder ofte hurtige hop fra Kastrup til location - gerne med en mellemlanding i London for casting eller ADR-arbejde.
- Stemmeskuespil og møder håndteres via mobile lydstudier og Zoom, så han kan arbejde fra sommerhuset på Sjællands Odde.
Logistik i praksis
Skuespilleren har opbygget et fast tre-trins setup for at holde styr på kalenderen:
- Produktionsteam på begge sider af Atlanten: En dansk personlig assistent koordinerer familieliv og skandinaviske presseopgaver, mens amerikanske managere styrer de store studieforhandlinger.
- Fast flyrute: SAS’ direkte København-Los Angeles-afgang er førstevalg; den giver ham mulighed for at lande om aftenen i L.A. og være på settet næste morgen.
- CO₂-kompensation: Han investerer i skovprojekter i Nicaragua - både af hensyn til klimaet og for at bakke op om hustruens grønlandske rødder og familiens arktiske engagement.
Kulturkløfter og hjemve
Selvom han taler flydende engelsk, mærker Coster-Waldau stadig nødvendigheden af at “skifte gear”, når han lander i L.A.: Tempoet er højere, alt går slag i slag - i Danmark når jeg at få luft mellem møderne.
For at holde fast i det danske har han:
- Et abonnement på rugbrød via specialbutik i Culver City.
- Fast weekend-fodbold med danske expats på Griffith Park.
- Jævnlige optagelser af DR-podcasten “The Nordic Way”, hvor han diskuterer skandinavisk film med kolleger.
Fremtiden på to kontinenter
2024 står allerede booket med en Netflix-serie i Toronto, efterfulgt af et dansk historisk drama instrueret af Ole Bornedal. Skuespilleren selv opsummerer tilværelsen sådan: “Jeg har lært at se jetlag som en arbejdsomkostning - ligesom andre har transporttid i bil, har jeg det bare i 30.000 fods højde.”
Viggo Mortensen – Dansk-amerikansk filmkunstner i Madrid
Viggo Mortensen har gennem de seneste år slået rødder i Spaniens hovedstad, hvor han deler en tilværelse med den catalanske skuespiller Ariadna Gil. Valget af Madrid som base handler dog ikke kun om kærlighed: Byen giver ham et roligere arbejdsrum end Los Angeles, samtidig med at den er et pulserende knudepunkt for europæisk filmkunst. ”Jeg kan hoppe på et togsæt til Berlin, Paris eller København på få timer, og det betyder enormt meget for mine egne projekter,” har han forklaret i flere interviews.
Sprogligt er Mortensen noget nær en kamæleon. Han taler flydende dansk, engelsk, spansk og fransk - og har ovenikøbet snuset til aramersk og elversprog på Ringenes Herre-optagelserne. Den sproglige alsidighed gør ham eftertragtet i alt fra latinamerikanske arthouse-film (Jauja) til storslåede Hollywood-produktioner (Green Book). I Spanien har han kunnet kaste sig over roller, hvor sproget er en integral del af karakteren - senest i sin egen western-dramafilm The Dead Don’t Hurt, som blev indspillet delvist i Almería-ørkenen.
Som instruktør og manuskriptforfatter dyrker Mortensen ofte tematikker om identitet og familie. Hans debutbag kameraet, Falling (2020), blev klippet færdig i en lille studielejlighed i Madrids Lavapiés-kvarter, mens han forberedte den kommende filmatisering af The Horsecatcher. Han ejer desuden forlaget og kunstkollektivet Perceval Press, hvorfra han udgiver både egne fotobøger og digte - mange skrevet på dansk.
Trods den spanske adresse holder han fast i de danske bånd. Mortensen donerer regelmæssigt rekvisitter til Det Danske Filminstitut, stiller op til interviews på DR og springer til, hver gang landsholdet mangler en kendt stemme til velgørenhedskampagner. Hver sommer tilbringer han flere uger i familiens gamle sommerhus ved Limfjorden, hvor han efter sigende stadig samler drivtømmer til nye kunstprojekter. Madrid er derfor et kreativt anker - men Danmark forbliver, som han selv siger, ”det sted hvor mit indre kompas altid peger hen”.
Christian Eriksen – Midtbanedirigent i Manchester
Han flyttede til Cheshire, syd for Manchester, få uger efter sin kontrakt med Manchester United blev offentliggjort, og hverdagen er nu nøje afstemt efter træningskalenderen i Carrington. Christian Eriksen har bevidst valgt et kvarter, hvor turen til træningsanlægget tager under 20 minutter - et vigtigt valg, når hver ekstra time med familien skal tælles.
Familien består af kæresten Sabrina, sønnen Alfred og datteren Luna, som alle har skabt sig et trygt netværk i de grønne forstæder. De danske rødder dyrkes med rugbrød sendt fra Odense, og weekenderne kan sagtens rumme en tur i IKEA eller en hjemlig frikadelleaften med holdkammeraten Victor Lindelöf som gæst. Samtidig er Manchester stor nok til, at parret kan være anonyme, hvilket Eriksen ofte nævner som en befrielse efter årene i London og Milano.
På træningsbanen er den tekniske midtbanedirigent central for Erik ten Hags boldbesiddende stil, men programmet er tæt. Mandag er restitution, tirsdag til fredag træning, lørdag eller søndag kamp - og derefter kan en landsholdsudtagelse presse endnu et rejsekrav ind:
- Koordination med DBU: Data fra Uniteds sports science-afdeling deles direkte med landsholdets fysiske trænere for at sikre, at hans belastning holdes under kontrol.
- Rejser i private jets: For at minimere rejsetid til København chartres der ofte direkte fly efter klubkampene.
- Familielogistik: Når de rødhvide kampe spilles i Parken, flytter familien midlertidigt ind hos bedsteforældrene i Middelfart - en rutine, der giver børnene tid med farmor og farfar.
Eriksens hjertefejl og mirakuløse comeback har ændret hans tilgang til både klub- og landsholdsfodbold. ”Jeg vil nyde hver kamp,” siger han ofte, og det mærkes: Han bruger sin erfaring til at dosere løb, placere sig klogt og stå frem som leder, uanset om der står Premier League eller EM-kvalifikation på menuen.
For Eriksen er kombinationen af Manchester og Danmark blevet en fintunet symbiose: Et arbejdsliv på Old Trafford, et familieliv i rolige Cheshire - og et ufravigeligt bånd til det røde-hvide flag, som fortsat får ham til at pakke tasken og tage turen nordpå, hver gang Kasper Hjulmand ringer.
Agnes Obel – Singer-songwriter i Berlin
Da Agnes Obel pakkede flyttekasserne i København og rykkede til Berlin i 2006, var det både et praktisk og et kunstnerisk valg. Leveomkostningerne var lave, byens musikmiljø blomstrede, og de mange små, uafhængige studier gav hende frihed til at eksperimentere. I dag fremhæver hun stadig byens særlige blanding af rå industriæstetik og klassisk kulturarv som nøglen til det lyriske og melankolske lydunivers, vi kender fra albums som “Philharmonics”, “Aventine” og “Myopia”.
Berlin som lydkulisse
På en gåtur gennem Kreuzbergs baggårde kan man høre de samme ekkoer af knirkende gulvbrædder og tågede klaversatser, der kendetegner Obels musik. Hun optager ofte i analogvenlige studier som Grünberg Studios og i private lejligheder, hvor trafikstøjen fra Hermannstraße bliver en del af bagtæppet. “Jeg elsker, at jeg kan åbne vinduet og få en subtil rumlen af byen ind på sporet,” har hun sagt til Der Tagesspiegel. Berlin drukner aldrig kompositionerne, men giver dem åndedræt: et svagt S-Bahn-sus, en cykelklokke, en kirkeklokke i det fjerne.
Diy-produktion og klangjagt
Obel producerer selv det meste af sin musik. Byens righoldige udvalg af vintage-instrumenter og båndmaskiner - fundet i flohmarkter og mikrostudier - gør det muligt at skabe det karakteristiske “lag‐på‐lag”-piano, hvor hvert anslag spilles ind fire-fem gange med forskellig mikrofonering. Berlin giver hende også adgang til et netværk af klassiske strygere og avantgarde-musikere, som hun kan trække ind efter behov, uden faste pladekontraktkrav eller studietakster i London-klassen.
Fra neukölln til new york - Turnéliv med base i tyskland
Med tysk hovedstad som udgangspunkt er logistikken til resten af Europa enkel: to timer i tog til Prag, tre til Hamburg, knap fire til Amsterdam. Det gør det muligt for Agnes Obel at planlægge modulopbyggede turnéer, hvor hun skifter mellem klubkoncerter, filharmoniske sale og festivaler som Primavera i Barcelona. Hun har samtidig udvidet horisonten med gentagne USA-rundture, senest med headliner-shows på Brooklyn Steel og The Theatre at Ace Hotel i Los Angeles. Når hun vender hjem til Berlin, kan hun hurtigt gå under radaren, lukke døren til studiet og fortsætte sit “slow-cooking” af nye sange.
Danske rødder og samarbejder
Selvom adressebogen er tysk, er relationen til Danmark intakt. Hun spiller jævnligt udsolgte koncerter i DR Koncerthuset, indspillede dele af Aventine med DR SymfoniOrkestret og har leveret musik til danske film som “Submarino”. Senest har hun indgået et samarbejde med Odense Symfoniorkester om en ny suite baseret på Myopia, mens et planlagt projekt med det elektroniske kollektiv When Saints Go Machine forventes frigivet senere i år.
Kort sagt fungerer Berlin som et akustisk værksted, hvor Agnes Obel kan filtrere storbyens puls gennem sine klaverklange og sende musikken ud i verden - med et diskret, men klart, dansk ekko i efterklangen.
King Diamond – Heavy metal-ikon i Texas
Det er snart tre årtier siden, at Kim Bendix Petersen - bedre kendt som King Diamond - skiftede sin københavnske lejlighed ud med et hus i forstaden Garland nord for Dallas, Texas. Her deler han hverdagen med hustruen Livia Zita-Bendix, et veludrustet hjemmestudie og den allestedsnærværende texanske varme, der står i kras kontrast til barndommens nordiske vintre.
I dag fungerer adressen i Lone Star State som base for både King Diamond-bandet og Mercyful Fate. Efter et længere tilløb rammer et nyt soloalbum med arbejdstitlen “The Institute” de digitale hylder i 2024, mens Mercyful Fates første studieudgivelse siden 1999 så småt tager form i samme kontrolrum. King Diamond selv producerer, mikser og styrer Youtube- og Twitch-streams, hvor fans kan kigge ind i processen - en moderne arbejdsmetode, som han med et grin kalder »det virtuelle øvelokale«.
Selvom de daglige kaffe-runder foregår på amerikansk jord, er kontakten til den danske metalscene intakt:
- Han samarbejder løbende med Jakob Hansen (Hansen Studios, Ribe) om mastering.
- Danske festivaler som Copenhell og Roskilde får altid første bud på eksklusive shows.
- Der udveksles riffs og demoer med gamle bandkammerater via krypterede cloud-mapper - »næsten som at sidde ved siden af hinanden i øvelokalet på Amager«, siger han.
Men hvad holder ham forankret i sin danske identitet, når postnummeret siger 75040?
- Sproget: Privat taler han stadig dansk med familien, og han insisterer på danske undertekster på alle kommende blu-ray-udgivelser.
- Madkulturen: Køleskabet rummer både remoulade, rugbrød og letpikant spegepølse, importeret i stimer fra specialbutikker i Houston.
- Fodbold: King streamer hver Brøndby-kamp live - ofte iført corpse-paint på grund af tidsforskellen til Europa, som falder sammen med hans natlige arbejdsrytme.
- Højtider: Julen fejres med risalamande, mens Halloween - bandets uofficielle nationaldag - pyntes op med danske flag ved indgangen.
»Jeg bor i Texas, men mit hjerte ligger i Danmark,« konkluderer han. Og indtil næste turné bringer ham hjem til de danske scener, ekkoer den karakteristiske falset fortsat fra et mørklagt studierum i forstæderne til Dallas.